Когда я встретил тебя
это был самый замечательный вечер
пели птицы и в небе луна мерцала
Вы сказали: "Пойдем в деревню, в наше место"
Я подумал: "Теперь эта вещь сработает"
Когда мы прибыли туда
цветы цвели и так душисто и сладко
океан вспенивался как пиво
Мы пошли прямо к пляжу
сняли всю одежды
ощущение было ох, как опьяняющее
О, если бы я мог подарить вам этот красивый мир,
я бы так и сделал, но он так огромен и этого не сделать
этого маленького момента должно быть достаточно
что бы я смог потратить некоторое время рядом с вами
Наши тела стали одним
песок приклеены к тонусе
как мы попали в страстном ритме моря
Вы, возможно, сделали некоторые грязную работу [буквально "бросая губу / шутит"]
непосредственно из "уст" до "рота"
Эти вещи только для взрослых, чтобы держать шепот
О, если бы я мог подарить вам этот красивый мир,
я бы так и сделал, но он так огромен и этого не сделать
этого маленького момента должно быть достаточно
что бы я смог потратить некоторое время рядом с вами | Kun mä sinut kohtasin
oli ilta ihanin
linnut lauloi ja kimmelsi taivaan kuu
Sinä sanoit menkäämme maalle meidän landelle.
mietin, nyt juttu tää onnistuu
Perille kun saavuttiin
kukat kukki tuoksui niin
meri vaahtosi kuin olut kuohuaa
Heti rantaan kuljettiin
liiat kuteet riisuttiin,
oli tunnelma niin huumaavaa.
Oi jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman
tämän maailmani pallon valtavan
mutta enhän sitä tee
pieni hetki riittänee
kun sun vierelläsi näin olla saan
Varret yhteen kiedottiin,
hiekka tarttui varpaisiin,
pientä huulta heitit kai*,
suoraan suusta suuhun vain*,
näistä aikuiset puhuu kuiskuttain
Oi jos sulle voisin antaa kaikkein kauneimman
mutta enhän sitä tee
pieni hetki riittänee
kun sun vierelläsi näin olla saan |
| 